Quem Somos

Sua trajetória com a comunidade brasileira começou em 2008 quando trabalhando na prefeitura de Fall River adquiriu a licença de tabeliã e tradutora.

Natural de Osasco, São Paulo, mora nos Estados Unidos há mais de 28 anos. É casada, e mãe de 4 filhos. Tem seu escritório de serviços notariais dentro da loja brasileira “mãe” de Fall River a mais 7 anos, (a primeira loja brasileira da região) aonde oferecem vários serviços a comunidade.

Aprimorando a qualidade dos seus serviços para melhor atender a necessidade da comunidade imigrante; sempre se dedica a buscar especialização nessa área de Tabeliã/Tradutora.

E formada em Sociologia, e em 2019 concluiu seu Mestrado na área de Educação com especialização em Inglês como Segunda Língua; ambas formações pela Universidade de Massachusetts.

Entre 2017 - 2022 explorou mais o lado educacional da sua formação, porém nunca deixando de fazer seus serviços de tabeliã/tradutora. Exerceu a função de orientadora e mentora com o público de ESL na Bristol Community College. Onde cresceu ainda mais sua paixão pela língua Inglesa e também pelas necessidades dos alunos/comunidade.

Hoje, continua trabalhando na área de educação 2x na semana. E se divide como tabeliã, tradutora, orientadora, esposa e mãe.

Auxilia nossos clientes com a maioria dos serviços que prestamos. Extremamente dedicada, está conosco desde o início de 2021.

Original de SC veio para os Estados Unidos em meados dos anos 2000. Em 2003 abriu a primeira loja brasileira na cidade de Fall River, aqui mesmo na Pleasant Street um pouco acima do nosso endereço atual.

Sempre muito bem envolvida com a comunidade brasileira, conhecida aqui como a “matriarca” da comunidade, estudou sobre o INSS e desde 2006 orienta a comunidade da necessidade de manter os vínculos no Brasil com o INSS.

Aposentar-se no Brasil e uma realidade, e nada como uma pessoa experiente e entendida no assunto para te ajudar.